DECRETO SUPREMO N° 3588 - Modificar el Artículo 68 incorporado y modificado por los Decretos Supremos N° 26394

DECRETO SUPREMO N° 3588
ÁLVARO MARCELO GARCÍA LINERA
PRESIDENTE EN EJERCICIO DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

CONSIDERANDO:
Que el Parágrafo I del Artículo 20 de la Constitución Política del Estado, determina que toda persona tiene derecho al acceso universal y equitativo a los servicios básicos de agua potable, alcantarillado, electricidad, gas domiciliario, postal y telecomunicaciones.
Que el Parágrafo I del Artículo 378 del Texto Constitucional, establece que las diferentes formas de energía y sus fuentes constituyen un recurso estratégico, su acceso es un derecho fundamental y esencial para el desarrollo integral y social del país, y se regirá por los principios de eficiencia, continuidad, adaptabilidad y preservación del medio ambiente.
Que el inciso a) del Artículo 3 de la Ley N° 1604, de 21 de diciembre de 1994, señala que el principio de eficiencia obliga a la correcta y óptima asignación y utilización de los recursos en el suministro de electricidad a costo mínimo.
Que el inciso d) del Artículo 3 de la Ley N° 1604, establece que el principio de continuidad significa que el suministro debe ser prestado sin interrupciones, a no ser las programadas por razones técnicas debidamente justificadas, las que resultaren de fuerza mayor o de las sanciones impuestas al consumidor por incumplimiento de sus obligaciones o uso fraudulento de la electricidad.

Que el Artículo 3 del Decreto Supremo N° 26094, de 2 de marzo de 2001, aprueba el Reglamento de Precios y Tarifas de la Ley de Electricidad en sus 7 Capítulos y 67 Artículos.

Que el Decreto Supremo N° 26394, de 17 de noviembre de 2001, incorpora el Artículo 68 en el Reglamento de Precios y Tarifas de la Ley de Electricidad, aprobado por Decreto Supremo N° 26094.
Que el Parágrafo II del Artículo 3 del Decreto Supremo N° 29644, de 16 de julio de 2008, establece que la Empresa Nacional de Electricidad – ENDE, operará y administrará empresas eléctricas de generación, transmisión y/o distribución, en forma directa, asociada con terceros o mediante su participación accionaria en sociedades anónimas, sociedades de economía mixta y otras dispuestas por Ley.
Que el Decreto Supremo N° 29863, de 17 de diciembre de 2008, modifica el Artículo 68 incorporado por Decreto Supremo Nº 26394, en el Reglamento de Precios y Tarifas de la Ley de Electricidad, aprobado por Decreto Supremo Nº 26094.
Que la Disposición Final Segunda del Decreto Supremo Nº 1698, de 21 de agosto de 2013, modifica los párrafos primero y segundo del Artículo 68 incorporado y modificado por los Decretos Supremos N° 26394 y Nº 29863, en el Reglamento de Precios y Tarifas de la Ley de Electricidad, aprobado por Decreto Supremo Nº 26094.
Que se requiere una norma legal que permita incluir en la Extensión del Peaje Estampilla a las instalaciones de Transmisión correspondiente al Equipo Transformador de 50 MVA con su Bahía de Transformación en Subestación Trinidad, Línea de Transmisión Mazocruz - Pallina y Subestación Pallina (Contorno Bajo).

EN CONSEJO DE MINISTROS,

DECRETA:
ARTÍCULO 1.- (OBJETO). El presente Decreto Supremo tiene por objeto modificar el Artículo 68 incorporado y modificado por los Decretos Supremos N° 26394, de 17 de noviembre de 2001, Nº 29863, de 17 de diciembre de 2008 y Nº 1698, de 21 de agosto de 2013, en el Reglamento de Precios y Tarifas de la Ley de Electricidad, aprobado por Decreto Supremo Nº 26094, de 2 de marzo de 2001.
ARTÍCULO 2. (MODIFICACIÓN). Se modifica el primer párrafo del Artículo 68 incorporado y modificado por los Decretos Supremos N° 26394, de 17 de noviembre de 2001, Nº 29863, de 17 de diciembre de 2008 y Nº 1698, de 21 de agosto de 2013, en el Reglamento de Precios y Tarifas de la Ley de Electricidad, aprobado por Decreto Supremo Nº 26094, de 2 de marzo de 2001, con el siguiente texto:
“   ARTÍCULO 68.- (EXTENSIÓN DEL PEAJE ESTAMPILLA). En la determinación del peaje unitario establecido en el Artículo 30 del presente Reglamento, se incluirá al valor del peaje total atribuible a los consumos del Sistema Troncal de Interconexión, el costo anual de las líneas: Punutuma - Telamayu, Telamayu - Chilcobija, Chilcobija - Tupiza, Tupiza - Villazón, Subestación Villazón, Caranavi - Guanay, Chuspipata - Chojlla, Sucre - Padilla y Subestación Uyuni, Equipo Transformador de 50 MVA con su Bahía de Transformación en Subestación Trinidad, Línea de Transmisión Mazocruz - Pallina y Subestación Pallina (Contorno Bajo), cuyo uso, según el Artículo 38 del presente Reglamento, es atribuible a los consumos; y en la potencia de punta de todos los agentes consumidores se incluirá las potencias de los consumos conectados a estas líneas.”
El señor Ministro de Estado en el Despacho de Energías, queda encargado de la ejecución y cumplimiento del presente Decreto Supremo.
Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los trece días del mes de junio del año dos mil dieciocho.
FDO. ALVARO MARCELO GARCIA LINERA, Alfredo Rada Vélez, Carlos Gustavo Romero Bonifaz MINISTRO DE GOBIERNO E INTERINO DE RELACIONES EXTERIORES, Javier Eduardo Zavaleta López, Mariana Prado Noya MINISTRA DE PLANIFICACIÓN DEL DESARROLLO E INTERINA DE HIDROCARBUROS, Mario Alberto Guillén Suárez, Rafael Alarcón Orihuela, Eugenio Rojas Apaza, Milton Claros Hinojosa, Félix Cesar Navarro Miranda, Héctor Enrique Arce Zaconeta, Héctor Andrés Hinojosa Rodríguez, Edmundo Rocabado Benavides, Carlos Rene Ortuño Yañez, Roberto Iván Aguilar Gómez, Cesar Hugo Cocarico Yana, Wilma Alanoca Mamani, Gisela Karina López Rivas, Tito Rolando Montaño Rivera.

DECRETO SUPREMO N° 3587 - Autorizar al Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras, realizar los trámites para el registro de derecho propietario del bien inmueble ubicado en la ciudad de La Paz

DECRETO SUPREMO N° 3587
ÁLVARO MARCELO GARCÍA LINERA
PRESIDENTE EN EJERCICIO DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

CONSIDERANDO:
Que el numeral 8 del Artículo 172 de la Constitución Política del Estado, determina que es atribución de la Presidenta o del Presidente del Estado, dictar Decretos Supremos y resoluciones.
Que el numeral 5 del Parágrafo I del Artículo 175 del Texto Constitucional, establece que las Ministras y los Ministros del Estado tienen como atribución, proponer proyectos de Decreto Supremo y suscribirlos con la Presidenta o el Presidente del Estado.
Que el Parágrafo I del Artículo 164 del Decreto Supremo Nº 0181, de 28 de junio de 2009, Normas Básicas del Sistema de Administración de Bienes y Servicios, señala que todos los inmuebles que forman parte del patrimonio de la entidad deben estar registrados a su nombre en Derechos Reales y en el Catastro Municipal que corresponda, actividad que estará a cargo de la Unidad Administrativa de cada entidad en coordinación con la Unidad Jurídica o el Asesor Legal.
Que para el cumplimiento de la normativa vigente, el Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras requiere contar con un instrumento legal que autorice la inscripción del derecho propietario a su favor, del bien inmueble ubicado en la Av. Defensores del Chaco Nº 1997 de la zona de Chasquipampa, de la ciudad de La Paz.

EN CONSEJO DE MINISTROS,

DECRETA:
ARTÍCULO 1.- (OBJETO). El presente Decreto Supremo tiene por objeto autorizar al Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras, realizar los trámites para el registro de derecho propietario del bien inmueble ubicado en la Av. Defensores del Chaco Nº 1997 de la zona de Chasquipampa, de la ciudad de La Paz.
ARTÍCULO 2.- (AUTORIZACIÓN). Se autoriza al Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras, realizar los trámites necesarios para el perfeccionamiento del derecho propietario ante las oficinas de Derechos Reales como primer registro a nombre de esta Cartera de Estado, con la creación de una partida del bien inmueble ubicado en la Av. Defensores del Chaco Nº 1997 de la zona de Chasquipampa, de la ciudad de La Paz, con una superficie de terreno de 10.198,80 m2, colindante al Norte con la Av. Defensores del Chaco, al Sur con la Unidad Educativa Chasquipampa, al Este con la calle 54 y al Oeste con la calle 53.
ARTÍCULO 3.- (INSCRIPCIÓN DEL DERECHO PROPIETARIO). El presente Decreto Supremo se constituye en instrumento legal suficiente para la inscripción del derecho propietario del bien inmueble señalado en el Artículo precedente, en Derechos Reales y demás registros ante otras instancias.
El señor Ministro de Estado en el Despacho de Desarrollo Rural y Tierras, queda encargado de la ejecución y cumplimiento del presente Decreto Supremo.
Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los trece días del mes de junio del año dos mil dieciocho.
FDO. ALVARO MARCELO GARCIA LINERA, Alfredo Rada Vélez, Carlos Gustavo Romero Bonifaz MINISTRO DE GOBIERNO E INTERINO DE RELACIONES EXTERIORES, Javier Eduardo Zavaleta López, Mariana Prado Noya MINISTRA DE PLANIFICACIÓN DEL DESARROLLO E INTERINA DE HIDROCARBUROS, Mario Alberto Guillén Suárez, Rafael Alarcón Orihuela, Eugenio Rojas Apaza, Milton Claros Hinojosa, Félix Cesar Navarro Miranda, Héctor Enrique Arce Zaconeta, Héctor Andrés Hinojosa Rodríguez, Edmundo Rocabado Benavides, Carlos Rene Ortuño Yañez, Roberto Iván Aguilar Gómez, Cesar Hugo Cocarico Yana, Wilma Alanoca Mamani, Gisela Karina López Rivas, Tito Rolando Montaño Rivera.

LEY N° 1022 - se aprueban los siguientes Contratos Administrativos Mineros suscritos por la Dirección Departamental de Santa Cruz de la – AJAM

LEY N° 1022
LEY DE 27 DE DICIEMBRE DE 2017

EVO MORALES AYMA
PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

Por cuanto, la Asamblea Legislativa Plurinacional, ha sancionado la siguiente Ley:

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL,

DECRETA:
ARTÍCULO ÚNICO. (APROBACIÓN DE DIECISIETE (17) CONTRATOS ADMINISTRATIVOS MINEROS).
I. De conformidad con lo establecido en el numeral 12 del Parágrafo I del Artículo 158 de la Constitución Política del Estado, y el Artículo 132 de la Ley N° 535 de 28 de mayo de 2014, de Minería y Metalurgia, se aprueban los siguientes Contratos Administrativos Mineros suscritos por la Dirección Departamental de Santa Cruz de la Autoridad Jurisdiccional Administrativa Minera – AJAM, con los distintos Actores Productivos Mineros, bajo el siguiente detalle:
1. Contrato Administrativo Minero N° AJAM/DDSC/CAM/00005/2017, suscrito con la EMPRESA EXPORTADORA MINERA BELLA NAPOLI S.R.L., correspondiente al área denominada KAAX, con código único 2001059, compuesta por veinte (20) cuadrículas, ubicadas en el Municipio de San Ignacio de Velasco de la Provincia Velasco del Departamento de Santa Cruz.
2. Contrato Administrativo Minero N° AJAM/DDSC/CAM/00006/2017 suscrito con la EMPRESA UNIPERSONAL TONNY ARCENIO TERCEROS SOLARES, correspondiente al área denominada DON TONNY, con código único 2000334, compuesta por diez (10) cuadrículas, ubicadas en el Municipio de San Ignacio de Velasco de la Provincia Velasco del Departamento de Santa Cruz.
3. Contrato Administrativo Minero N° AJAM/DDSC/CAM/00010/2017, suscrito con la EMPRESA “GB MINERALES Y AGREGADOS S.A.”, correspondiente al área denominada ECRT 02-I, con código único 1003538, compuesta por cuarenta y un (41) cuadrículas, ubicadas en el Municipio de Puerto Suárez de la Provincia Germán Busch del Departamento de Santa Cruz.
4. Contrato Administrativo Minero N° AJAM/DDSC/CAM/00011/2017, suscrito con la EMPRESA UNIPERSONAL MIGUEL ÁNGEL LINO ESPINOZA, correspondiente al área denominada SALVADORA III, con código único 1000486, compuesta por diecisiete (17) cuadrículas, ubicadas en el Municipio de San Ramón de la Provincia Ñuflo de Chávez del Departamento de Santa Cruz.
5. Contrato Administrativo Minero N° AJAM/DDSC/CAM/00012/2017, suscrito con la EMPRESA FRITABOL S.R.L., correspondiente al área denominada DON ROLY, con código único 2001787, compuesta por doce (12) cuadrículas, ubicadas en el Municipio de San Antonio de Lomerío de la Provincia Ñuflo de Chávez del Departamento de Santa Cruz.
6. Contrato Administrativo Minero N° AJAM/DDSC/CAM/00015/2017, suscrito con la EMPRESA SERVICIOS MINEROS BLACK RIVER S.R.L., correspondiente al área denominada CAHAMA, con código único 1003247, compuesta por ochenta y cuatro (84) cuadrículas, ubicadas en el Municipio de San José de Chiquitos de la Provincia Chiquitos del Departamento de Santa Cruz.
7. Contrato Administrativo Minero N° AJAM/DDSC/CAM/00016/2017, suscrito con la EMPRESA MINERA DON GILBERTO S.R.L., correspondiente al área denominada DON GILBERTO II, con código único 1003445, compuesta por dos (2) cuadrículas, ubicadas en el Municipio de San Ignacio de Velasco de la Provincia Velasco del Departamento de Santa Cruz.
8. Contrato Administrativo Minero N° AJAM/DDSC/CAM/00018/2017, suscrito con la EMPRESA UNIPERSONAL OPERADOR MINERO CHICO LA PERLA correspondiente al área denominada LA PERLA, con código único 1002128, compuesta por diez (10) cuadrículas, ubicadas en el Municipio de San Ignacio de Velasco de la Provincia Velasco del Departamento de Santa Cruz.
9. Contrato Administrativo Minero N° AJAM/DDSC/CAM/00019/2017, suscrito con la EMPRESA “GB MINERALES Y AGREGADOS S.A.”, correspondiente al área denominada ECRT 02-II, con código único 1003542, compuesta por treinta y cinco (35) cuadrículas, ubicadas en el Municipio de Puerto Suárez de la Provincia Germán Busch del Departamento de Santa Cruz.
10. Contrato Administrativo Minero N° AJAM/DDSC/CAM/00021/2017, suscrito con la EMPRESA UNIPERSONAL MIGUEL ÁNGEL LINO ESPINOZA correspondiente al área denominada TERESITA, con código único 1000490, compuesta por ocho (8) cuadrículas, ubicadas en los Municipios de San Javier y San Ramón de la Provincia Ñuflo de Chávez del Departamento de Santa Cruz.
11. Contrato Administrativo Minero N° AJAM/DDSC/CAM/00023/2017, suscrito con la EMPRESA METALURGIA Y PROCESOS SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA correspondiente al área denominada EL QUIZER, con código único 1000974, compuesta por veintisiete (27) cuadrículas, ubicadas en el Municipio de San Ramón de la Provincia Ñuflo de Chávez del Departamento de Santa Cruz.
12. Contrato Administrativo Minero N° AJAM/DDSC/CAM/00024/2017, suscrito con la EMPRESA UNIPERSONAL ROLANDO CHÁVEZ SERRATE correspondiente al área denominada LUZ ANGÉLICA, con código único 1003902, compuesta por treinta y tres (33) cuadrículas, ubicadas en el Municipio de Concepción de la Provincia Ñuflo de Chávez del Departamento de Santa Cruz.
13. Contrato Administrativo Minero N° AJAM/DDSC/CAM/00026/2017, suscrito con la COMPAÑÍA DE CEMENTO CAMBA S.A. “COCECA S.A.”, correspondiente al área denominada COCECA S.A. VIII, con código único 1003545, compuesta por cien (100) cuadrículas, ubicadas en el Municipio de Puerto Suárez de la Provincia Germán Busch del Departamento de Santa Cruz.
14. Contrato Administrativo Minero N° AJAM/DDSC/CAM/00029/2017, suscrito con la EMPRESA MINERA DON GILBERTO S.R.L., correspondiente al área denominada DON GILBERTO I, con código único 1003444, compuesta por treinta (30) cuadrículas, ubicadas en el Municipio de San Ignacio de Velasco de la Provincia Velasco del Departamento de Santa Cruz.
15. Contrato Administrativo Minero N° AJAM/DDSC/CAM/00032/2017, suscrito con la EMPRESA MINOMEST MINERALES NO METÁLICOS DEL ESTE S.A., correspondiente al área denominada LEONARDO, con código único 2000193, compuesta por treinta y nueve (39) cuadrículas, ubicadas en el Municipio de Puerto Suárez de la Provincia Germán Busch del Departamento de Santa Cruz.
16. Contrato Administrativo Minero N° AJAM/DDSC/CAM/00013/2017, suscrito con la COOPERATIVA MINERA “BOLIVIA PROGRESA” LTDA., correspondiente al área denominada DHARMA, con código único 1001773, compuesta por treinta y nueve (39) cuadrículas, ubicadas en el Municipio de San Ramón de la Provincia Ñuflo de Chávez del Departamento de Santa Cruz.
17. Contrato Administrativo Minero N° AJAM/DDSC/CAM/00031/2017, suscrito con la COOPERATIVA MINERA AURÍFERA “DEL ORIENTE” LTDA., correspondiente al área denominada QUISER 1, con código único 1000494, compuesta por veinte (20) cuadrículas, ubicadas en los Municipios de San Javier y San Ramón de la Provincia Ñuflo de Chávez del Departamento de Santa Cruz.
II. Las características y datos técnicos de las áreas mineras y los respectivos contratos previstos en el Parágrafo precedente, se encuentran detallados en el Anexo adjunto a la presente norma.
Remítase al Órgano Ejecutivo para fines constitucionales.
Es dada en la Sala de Sesiones de la Asamblea Legislativa Plurinacional, a los diecinueve días del mes de diciembre del año dos mil diecisiete.
Fdo. José Alberto Gonzales Samaniego, Lilly Gabriela Montaño Viaña, Patricia M. Gómez Andrade, María Argene Simoni Cuellar, Gonzalo Aguilar Ayma, Sebastián Texeira Rojas.
Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional de Bolivia.
Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los veintisiete días del mes de diciembre del año dos mil diecisiete.
FDO. EVO MORALES AYMA, René Martínez Callahuanca, Mario Alberto Guillén Suárez, Felix Cesar Navarro Miranda, Héctor Andrés Hinojosa Rodríguez, Carlos Rene Ortuño Yañez.

ANEXO
CUADRO DE AREAS MINERAS DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS MINEROS
AUTORIDAD JURISDICCIONAL ADMINISTRATIVA MINERA DIRECCIÓN DEPARTAMENTAL SANTA CRUZ
N°	N° CONTRATO ADMINISTRATIVO MINERO	CÓDIGO ÚNICO	DENOMINACIÓN DE ÁREA MINERA	ACTOR PRODUCTIVO MINERO SOLICITANTE	UBICACIÓN			CANTIDAD DE CUADRÍCULAS ASIGNADAS
					MUNICIPIO	PROVINCIA	DEPARTAMENTO
TIPO DE APM SOLICITANTE: INDUSTRIA MINERA PRIVADA
1	AJAM/DDSC/CAM/00005/2017	2001059	KAAX	EMPRESA EXPORTADORA MINERA BELLA NAPOLI S.R.L.	SAN IGNACIO DE VELASCO	VELASCO	SANTA CRUZ	20
2	AJAM/DDSC/CAM/00006/2017	2000334	DON TONNY	TONNY ARCENIO TERCEROS SOLARES	SAN MIGUEL DE VELASCO	VELASCO	SANTA CRUZ	10
3	AJAM/DDSC/CAM/00010/2017	1003538	ECRT 02 - I	GB MINERALES Y AGREGADOS S.A.	PUERTO SUAREZ	GERMAN BUSCH	SANTA CRUZ	41
4	AJAM/DDSC/CAM/00011/2017	1000486	SALVADORA III	MIGUEL ANGEL LINO ESPINOZA	SAN RAMÓN	ÑUFLO DE CHAVEZ	SANTA CRUZ	17
5	AJAM/DDSC/CAM/00012/2017	2001787	DON ROLY	FRITABOL S.R.L.	SAN ANTONIO DE LOMERIO	ÑUFLO DE CHAVEZ	SANTA CRUZ	12
6	AJAM/DDSC/CAM/00015/2017	1003247	CAHAMA	SERVICIOS MINEROS BLACK RIVER S.R.L.	SAN JOSE DE CHIQUITOS	CHIQUITOS	SANTA CRUZ	84
7	AJAM/DDSC/CAM/00016/2017	1003445	DON GILBERTO II	EMPRESA MINERA DON GILBERTO S.R.L.	SAN IGNACIO DE VELASCO	VELASCO	SANTA CRUZ	2
8	AJAM/DDSC/CAM/00018/2017	1002128	LA PERLA	OPERADOR MINERO CHICO LA PERLA	SAN MIGUEL DE VELASCO	VELASCO	SANTA CRUZ	10
9	AJAM/DDSC/CAM/00019/2017	1003542	ECRT 02 - II	“GB MINERALES Y AGREGADOS S.A.”	PUERTO SUAREZ	GERMAN BUSCH	SANTA CRUZ	35
10	AJAM/DDSC/CAM/00021/2017	1000490	TERESITA	MIGUEL ANGEL LINO ESPINOZA	SAN JAVIER, SAN RAMÓN	ÑUFLO DE CHAVEZ	SANTA CRUZ	8
11	AJAM/DDSC/CAM/00023/2017	1000974	EL QUIZER	METALURGIA Y PROCESOS SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA	SAN RAMÓN	ÑUFLO DE CHAVEZ	SANTA CRUZ	27
12	AJAM/DDSC/CAM/00024/2017	1003902	LUZ ANGELICA	ROLANDO CHAVEZ SERRATE	CONCEPCION	ÑUFLO DE CHAVEZ	SANTA CRUZ	33
13	AJAM/DDSC/CAM/00026/2017	1003545	COCECA S.A. VIII	COMPAÑÍA DE CEMENTO CAMBA S.A. "COCECA S.A."	PUERTO SUAREZ	GERMAN BUSCH	SANTA CRUZ	100
14	AJAM/DDSC/CAM/00029/2017	1003444	DON GILBERTO I	EMPRESA MINERA DON GILBERTO S.R.L.	SAN IGNACIO DE VELASCO	VELASCO	SANTA CRUZ	30
15	AJAM/DDSC/CAM/00032/2017	2000193	LEONARDO	MINOMEST MINERALES NO METALICOS DEL ESTE S.A.	PUERTO SUAREZ	GERMAN BUSCH	SANTA CRUZ	39
TIPO DE APM SOLICITANTE: COOPERATIVAS MINERAS
16	AJAM/DDSC/CAM/00013/2017	1001773	DHARMA	COOPERATIVA MINERA "BOLIVIA PROGRESA" LTDA.	SAN RAMÓN	ÑUFLO DE CHAVEZ	SANTA CRUZ	39
17	AJAM/DDSC/CAM/00031/2017	1000494	QUISER 1	COOPERATIVA MINERA AURÍFERA "DEL ORIENTE" LTDA.	SAN JAVIER, SAN RAMÓN	ÑUFLO DE CHAVEZ	SANTA CRUZ	20

LEY N° 1021 - Se aprueban los Contratos Administrativos Mineros suscritos por la Dirección Regional Tupiza – Tarija de la AJAM

LEY N° 1021
LEY DE 27 DE DICIEMBRE DE 2017

EVO MORALES AYMA
PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

Por cuanto, la Asamblea Legislativa Plurinacional, ha sancionado la siguiente Ley:

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL,

DECRETA:
ARTÍCULO ÚNICO. (APROBACIÓN DE DIEZ (10) CONTRATOS ADMINISTRATIVOS MINEROS).
I. De conformidad con lo establecido en el numeral 12 del Parágrafo I del Artículo 158 de la Constitución Política del Estado, y el Artículo 132 de la Ley N° 535 de 28 de mayo de 2014, de Minería y Metalurgia, se aprueban los Contratos Administrativos Mineros suscritos por la Dirección Regional Tupiza – Tarija de la Autoridad Jurisdiccional Administrativa Minera – AJAM, con los distintos Actores Productivos Mineros, bajo el siguiente detalle:
1. Contrato Administrativo Minero AJAM/DRTP-TR/CAM/00003/2017, suscrito con la EMPRESA MINERA APUMAYTA SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, correspondiente al área denominada “PABELLÓN”, con código único 2000166, compuesta por treinta (30) cuadrículas, ubicadas en el Municipio de San Pablo de Lípez de la Provincia Sud Lípez del Departamento de Potosí.
2. Contrato Administrativo Minero AJAM/DRTP-TR/CAM/00008/2017, suscrito con la EMPRESA UNIPERSONAL EMPRESA MINERA “VILLA PAMPA”, correspondiente al área denominada VILLA PAMPA II, con código único 2000257, compuesta por veinte (20) cuadrículas, ubicadas en el Municipio de Tupiza de la Provincia Sud Chichas del Departamento de Potosí.
3. Contrato Administrativo Minero AJAM/DRTP-TR/CAM/00010/2017, suscrito con la EMPRESA UNIPERSONAL MARIO EDUARDO CASTRO UGARTE, correspondiente al área denominada CORAZÓN CHICHEÑO 2, con código único 1002832, compuesta por diez (10) cuadrículas, ubicadas en el Municipio de Tupiza de la Provincia Sud Chichas del Departamento de Potosí.
4. Contrato Administrativo Minero AJAM/DRTP-TR/CAM/00011/2017, suscrito con la EMPRESA UNIPERSONAL MARIO EDUARDO CASTRO UGARTE, correspondiente al área denominada CORAZÓN CHICHEÑO 1, con código único 1003897, compuesta por dieciocho (18) cuadrículas, ubicadas en el Municipio de Tupiza de la Provincia Sud Chichas del Departamento de Potosí.
5. Contrato Administrativo Minero AJAM/DRTP-TR/CAM/00012/2017, suscrito con la EMPRESA UNIPERSONAL EMPRESA MINERA EL “SILLAR”, correspondiente al área denominada EL SILLAR, con código único 1004167, compuesta por seis (6) cuadrículas, ubicadas en el Municipio de Tupiza de la Provincia Sud Chichas del Departamento de Potosí.
6. Contrato Administrativo Minero AJAM/DRTP-TR/CAM/00014/2017, suscrito con la EMPRESA UNIPERSONAL MINA COLQUE LOMA, correspondiente al área denominada COLQUE LOMA, con código único 1004151, compuesta por tres (3) cuadrículas, ubicadas en el Municipio de Tupiza de la Provincia Sud Chichas del Departamento de Potosí.
7. Contrato Administrativo Minero AJAM/DRTP-TR/CAM/00019/2017, suscrito con la EMPRESA UNIPERSONAL EMPRESA MINERA JIMMY TÓRREZ, correspondiente al área denominada TATO, con código único 1003872, compuesta por tres (3) cuadrículas, ubicadas en el Municipio de Tupiza de la Provincia Sud Chichas del Departamento de Potosí.
8. Contrato Administrativo Minero AJAM/DRTP-TR/CAM/00021/2017, suscrito con la EMPRESA MINERA BEDROCK S.R.L., correspondiente al área denominada ALTA VISTA, con código único 2000165, compuesta por veintiocho (28) cuadrículas, ubicadas en el Municipio de San Antonio de Esmoruco de la Provincia Sud Lipez del Departamento de Potosí.
9. Contrato Administrativo Minero AJAM/DRTP-TR/CAM/00027/2017, suscrito con la EMPRESA “SOCIEDAD MINERA KURMI S.R.L.”, correspondiente al área denominada WARMICITA, con código único 2000951, compuesta por una (1) cuadrícula, ubicada en el Municipio de Tupiza de la Provincia Sud Chichas del Departamento de Potosí.
10. Contrato Administrativo Minero AJAM/DRTP-TR/CAM/00020/2017, suscrito con la COOPERATIVA MINERA “BIENVENIDA I” LTDA., correspondiente al área denominada BIEN VENIDA I, con código único 1001709, compuesta por tres (3) cuadrículas, ubicadas en los Municipios de Atocha y Cotagaita de las Provincias Nor Chichas y Sud Chichas del Departamento de Potosí.
II. Las características y datos técnicos de las áreas mineras y los respectivos contratos previstos en el Parágrafo precedente, se encuentran detallados en el Anexo adjunto a la presente norma.
Remítase al Órgano Ejecutivo para fines constitucionales.
Es dada en la Sala de Sesiones de la Asamblea Legislativa Plurinacional, a los quince días del mes de diciembre del año dos mil diecisiete.
Fdo. César Milciades Peñaloza Avilés, Lilly Gabriela Montaño Viaña, Patricia M. Gómez Andrade, María Argene Simoni Cuellar, Gonzalo Aguilar Ayma, Sebastián Texeira Rojas.
Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional de Bolivia.
Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los veintisiete días del mes de diciembre del año dos mil diecisiete.
FDO. EVO MORALES AYMA, René Martínez Callahuanca, Mario Alberto Guillén Suárez, Felix Cesar Navarro Miranda, Héctor Andrés Hinojosa Rodríguez, Carlos Rene Ortuño Yañez.

ANEXO
CUADRO DE ÁREAS MINERAS DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS MINEROS
AUTORIDAD JURISDICCIONAL ADMINISTRATIVA MINERA DIRECCIÓN REGIONAL TUPIZA - TARIJA
N°	N° CONTRATO ADMINISTRATIVO MINERO	CÓDIGO ÚNICO	DENOMINACIÓN DE ÁREA MINERA	APM SOLICITANTE	UBICACIÓN			CANTIDAD DE CUADRÍCULAS ASIGNADAS
					MUNICIPIO	PROVINCIA	DEPARTAMENTO
TIPO DE APM SOLICITANTE: INDUSTRIA MINERA PRIVADA
1	Contrato Administrativo Minero AJAM/DRTP-TR/CAM/00003/2017	2000166	PABELLON	"EMPRESA MINERA APUMAYTA SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA"	SAN PABLO DE LIPEZ	SUD LIPEZ	POTOSI	30
2	Contrato Administrativo Minero AJAM/DRTP-TR/CAM/00008/2017	2000257	VILLA PAMPA II	EMPRESA MINERA “VILLA PAMPA”	TUPIZA	SUD CHICHAS	POTOSI	20
3	Contrato Administrativo Minero AJAM/DRTP-TR/CAM/00010/2017	1002832	CORAZON CHICHEÑO 2	MARIO EDUARDO CASTRO UGARTE	TUPIZA	SUD CHICHAS	POTOSI	10
4	Contrato Administrativo Minero AJAM/DRTP-TR/CAM/00011/2017	1003897	CORAZON CHICHEÑO 1	MARIO EDUARDO CASTRO UGARTE	TUPIZA	SUD CHICHAS	POTOSI	18
5	Contrato Administrativo Minero AJAM/DRTP-TR/CAM/00012/2017	1004167	EL SILLAR	EMPRESA MINERA EL “SILLAR”	TUPIZA	SUD CHICHAS	POTOSI	6
6	Contrato Administrativo Minero AJAM/DRTP-TR/CAM/00014/2017	1004151	COLQUE LOMA	MINA COLQUE LOMA	TUPIZA	SUD CHICHAS	POTOSI	3
7	Contrato Administrativo Minero AJAM/DRTP-TR/CAM/00019/2017	1003872	TATO	EMPRESA MINERA JIMMY TORREZ	TUPIZA	SUD CHICHAS	POTOSI	3
8	Contrato Administrativo Minero AJAM/DRTP-TR/CAM/00021/2017	2000165	ALTA VISTA	EMPRESA MINERA BEDROCK S.R.L.	SAN ANTONIO DE ESMORUCO	SUD LIPEZ	POTOSI	28
9	Contrato Administrativo Minero AJAM/DRTP-TR/CAM/00027/2017	2000951	WARMICITA	SOCIEDAD MINERA KURMI S.R.L.	TUPIZA	SUD CHICHAS	POTOSI	1
TIPO DE APM SOLICITANTE: COOPERATIVAS MINERAS
10	Contrato Administrativo Minero AJAM/DRTP-TR/CAM/00020/2017	1001709	BIEN VENIDA I	COOPERATIVA MINERA “BIENVENIDA I” LTDA.	ATOCHA, COTAGAITA	NOR CHICHAS, SUD CHICHAS	POTOSI	3

DECRETO PRESIDENCIAL N° 3586 - Desígnese MINISTRO INTERINO DE OBRAS PÚBLICAS, SERVICIOS Y VIVIENDA, al ciudadano Rafael Alarcón Orihuela

DECRETO PRESIDENCIAL N° 3586
EVO MORALES AYMA
PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

CONSIDERANDO:
Que el ciudadano Milton Claros Hinojosa, Ministro de Obras Públicas, Servicios y Vivienda, mediante nota MOPSV/DESP. Nº 0679/2018, de 07 de junio de 2018, presentada en la misma fecha, comunicó que se ausentará del país en misión oficial los días 14 y 15 de junio de 2018, a la ciudad de Lima – República del Perú, a objeto de participar en el Encuentro Internacional Ministerial “Corredor Ferroviario Bioceánico de Integración”, organizado por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones de dicho país, por lo cual, solicitó la designación de Ministro Interino, mientras dure su ausencia.
Que es necesario designar Ministra Interina o Ministro Interino para la continuidad administrativa del mencionado Despacho, de conformidad a lo dispuesto por el Parágrafo I del Artículo 128 del Decreto Supremo N° 29894, de 07 de febrero de 2009, Organización del Órgano Ejecutivo.
DECRETA:
ARTÍCULO ÚNICO.- Desígnese MINISTRO INTERINO DE OBRAS PÚBLICAS, SERVICIOS Y VIVIENDA, al ciudadano Rafael Alarcón Orihuela, Ministro de Energías, mientras dure la ausencia del titular.
Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los doce días del mes de junio del año dos mil dieciocho.
FDO. EVO MORALES AYMA, Alfredo Rada Vélez.

DECRETO PRESIDENCIAL N° 3585 - Se designa MINISTRO INTERINO DE RELACIONES EXTERIORES, al ciudadano Carlos Gustavo Romero Bonifaz, Ministro de Gobierno

DECRETO PRESIDENCIAL N° 3585
EVO MORALES AYMA
PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

CONSIDERANDO:
Que el ciudadano Fernando Huanacuni Mamani, Ministro de Relaciones Exteriores, mediante nota GM-Cs-286/2018, de 11 de junio de 2018, presentada en la misma fecha, comunica que se ausentará del país en misión oficial del 12 al 21 de junio de 2018, a las ciudades de Moscú – Federación Rusa; La Haya – Reino de los Países Bajos y Beijing – República Popular China, a objeto de acompañar al Presidente Constitucional del Estado Plurinacional de Bolivia en su visita a las ciudades de Moscú y Beijing, así como, participar en la reunión de revisión de los argumentos técnico – legales que serán incorporados en el documento de Contramemoria que Bolivia Presentará ante la Corte Internacional de Justicia de La Haya, razón por la cual solicita se designe Ministro Interino mientras dure su ausencia.
Que es necesario designar Ministra Interina o Ministro Interino para la continuidad administrativa del mencionado Despacho de conformidad a lo dispuesto por el Parágrafo I del Artículo 128 del Decreto Supremo N° 29894, de 07 de febrero de 2009, Organización del Órgano Ejecutivo.
DECRETA:
ARTÍCULO ÚNICO.- Se designa MINISTRO INTERINO DE RELACIONES EXTERIORES, al ciudadano Carlos Gustavo Romero Bonifaz, Ministro de Gobierno, mientras dure la ausencia del titular.
Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los doce días del mes de junio del año dos mil dieciocho.
FDO. EVO MORALES AYMA, Alfredo Rada Vélez.

LEY N° 1020 - Se aprueban los siguientes Contratos Administrativos Mineros suscritos por la Dirección Departamental de Oruro de la AJAM

LEY N° 1020
LEY DE 27 DE DICIEMBRE DE 2017

EVO MORALES AYMA
PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

Por cuanto, la Asamblea Legislativa Plurinacional, ha sancionado la siguiente Ley:

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL,

DECRETA:
ARTÍCULO ÚNICO. (APROBACIÓN DE DIECISIETE (17) CONTRATOS ADMINISTRATIVOS MINEROS).
I. De conformidad con lo establecido en el numeral 12 del Parágrafo I del Artículo 158 de la Constitución Política del Estado, y el Artículo 132 de la Ley N° 535 de 28 de mayo de 2014, de Minería y Metalurgia, se aprueban los siguientes Contratos Administrativos Mineros suscritos por la Dirección Departamental de Oruro de la Autoridad Jurisdiccional Administrativa Minera – AJAM, con los distintos Actores Productivos Mineros, bajo el siguiente detalle:
1. Contrato Administrativo Minero AJAM/DDOR/CAM/00002/2017, suscrito con la EMPRESA UNIPERSONAL CRISTIAN IGNACIO TELLEZ BETANCOURT, correspondiente al área denominada SHAMBALA, con código único 2002138, compuesta por una (1) cuadrícula, ubicada en el Municipio de Caracollo de la Provincia Cercado del Departamento de Oruro.
2. Contrato Administrativo Minero AJAM/DDOR/CAM/00004/2017, suscrito con la EMPRESA UNIPERSONAL CERÁMICA ROJA VIRGEN DE COPACABANA, correspondiente al área denominada CERÁMICA ROJA II, con código único 2001651, compuesta por dieciséis (16) cuadrículas, ubicadas en el Municipio de Caracollo de la Provincia Cercado del Departamento de Oruro.
3. Contrato Administrativo Minero AJAM/DDOR/CAM/00005/2017, suscrito con la EMPRESA KAPARIPIN INVERSIONES S.A., correspondiente al área denominada PARCO, con código único 1003425, compuesta por doce (12) cuadrículas, ubicadas en el Municipio de Challapata de la Provincia Abaroa del Departamento de Oruro.
4. Contrato Administrativo Minero AJAM/DDOR/CAM/00006/2017, suscrito con la EMPRESA UNIPERSONAL CHUQUICHAMBI, correspondiente al área denominada EPIFANIO, con código único 1003406, compuesta por seis (6) cuadrículas, ubicadas en el Municipio de Curahuara de Carangas de la Provincia Sajama del Departamento de Oruro.
5. Contrato Administrativo Minero AJAM/DDOR/CAM/00007/2017, suscrito con la EMPRESA FRITABOL S.R.L., correspondiente al área denominada DON MANUEL, con código único 2001370, compuesta por siete (7) cuadrículas, ubicadas en el Municipio de San Pedro de Totora de la Provincia San Pedro de Totora del Departamento de Oruro.
6. Contrato Administrativo Minero AJAM/DDOR/CAM/00008/2017, suscrito con la EMPRESA FRITABOL S.R.L., correspondiente al área denominada DOÑA FRIDA, con código único 2001372, compuesta por diez (10) cuadrículas, ubicadas en el Municipio de San Pedro de Totora de la Provincia San Pedro de Totora del Departamento de Oruro.
7. Contrato Administrativo Minero AJAM/DDOR/CAM/00009/2017, suscrito con la EMPRESA CONSULTORA RÍOS GONZALES S.R.L., correspondiente al área denominada SANTIAGO APÓSTOL, con código único 1004134, compuesta por cuatro (4) cuadrículas, ubicadas en el Municipio de Caracollo de la Provincia Cercado del Departamento de Oruro.
8. Contrato Administrativo Minero AJAM/DDOR/CAM/00011/2017, suscrito con la EMPRESA INDUSTRIAS DE CERÁMICAS ORURO LIMITADA INCEROR LTDA., correspondiente al área denominada INCEROR 3, con código único 2001862, compuesta por cuatro (4) cuadrículas, ubicadas en el Municipio de Caracollo de la Provincia Cercado del Departamento de Oruro.
9. Contrato Administrativo Minero AJAM/DDOR/CAM/00012/2017, suscrito con la EMPRESA INDUSTRIAS DE CERÁMICAS ORURO LIMITADA INCEROR LTDA., correspondiente al área denominada INCEROR 2, con código único 2001861, compuesta por dos (2) cuadrículas, ubicadas en el Municipio de Caracollo de la Provincia Cercado del Departamento de Oruro.
10. Contrato Administrativo Minero AJAM/DDOR/CAM/00014/2017, suscrito con la EMPRESA UNIPERSONAL EMPRESA MINERA “CAMACHIRI”, correspondiente al área denominada CAMACHIRI, con código único 1002543, compuesta por treinta y un (31) cuadrículas, ubicadas en el Municipio de Caracollo de la Provincia Cercado del Departamento de Oruro.
11. Contrato Administrativo Minero AJAM/DDOR/CAM/00017/2017, suscrito con la EMPRESA UNIPERSONAL “SOFÍA AJHUACHO ANCALLE”, correspondiente al área denominada CHOCAYA, con código único 2001625, compuesta por tres (3) cuadrículas, ubicadas en los Municipios de El Choro y Lago Uru Uru de las Provincias Cercado y Lago Uru Uru del Departamento de Oruro.
12. Contrato Administrativo Minero AJAM/DDOR/CAM/00001/2017, suscrito con la COOPERATIVA MINERA “CHAPI KOLLO” R.L., correspondiente al área denominada CHAPI KOLLO, con código único 2000699, compuesta por dos (2) cuadrículas, ubicadas en el Municipio de Curahuara de Carangas de la Provincia Sajama del Departamento de Oruro.
13. Contrato Administrativo Minero AJAM/DDOR/CAM/00003/2017, suscrito con la COOPERATIVA MINERA “MONSERRAT” LTDA., correspondiente al área denominada MONSERRAT, con código único 1000082, compuesta por diez (10) cuadrículas, ubicadas en los Municipios de Antequera (Bolívar) y Poopó de la Provincia Poopó del Departamento de Oruro.
14. Contrato Administrativo Minero AJAM/DDOR/CAM/00010/2017, suscrito con la COOPERATIVA MULTIACTIVA “VICHULOMA” LTDA., correspondiente al área denominada VICHULOMA, con código único 1002548, compuesta por una (1) cuadrícula, ubicada en el Municipio de Paria de la Provincia Cercado del Departamento de Oruro.
15. Contrato Administrativo Minero AJAM/DDOR/CAM/00013/2017, suscrito con la COOPERATIVA MINERA “SAN MIGUEL DE CHOQUENCAHUA LTDA.”, correspondiente al área denominada GUADALUPE, con código único 1002541, compuesta por cuatro (4) cuadrículas, ubicadas en el Municipio de Santiago de Huari de la Provincia Sebastián Pagador del Departamento de Oruro.
16. Contrato Administrativo Minero AJAM/DDOR/CAM/00015/2017, suscrito con la COOPERATIVA MINERA “SARTAÑANI ATARAQUE” R.L., correspondiente al área denominada ATARAQUE, con código único 1004310, compuesta por veinte (20) cuadrículas, ubicadas en el Municipio de Caracollo de la Provincia Cercado del Departamento de Oruro.
17. Contrato Administrativo Minero AJAM/DDOR/CAM/00016/2017, suscrito con la COOPERATIVA MINERA “CALA CALA” LTDA., correspondiente al área denominada CALA CALA, con código único 1000047, compuesta por dos (2) cuadrículas, ubicadas en el Municipio de Paria de la Provincia Cercado del Departamento de Oruro.
II. Las características y datos técnicos de las áreas mineras y los respectivos contratos previstos en el Parágrafo precedente, se encuentran detallados en el Anexo adjunto a la presente norma.
Remítase al Órgano Ejecutivo para fines constitucionales.
Es dada en la Sala de Sesiones de la Asamblea Legislativa Plurinacional, a los quince días del mes de diciembre del año dos mil diecisiete.
Fdo. César Milciades Peñaloza Avilés, Lilly Gabriela Montaño Viaña, Patricia M. Gómez Andrade, María Argene Simoni Cuellar, Gonzalo Aguilar Ayma, Sebastián Texeira Rojas.
Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional de Bolivia.
Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los veintisiete días del mes de diciembre del año dos mil diecisiete.
FDO. EVO MORALES AYMA, René Martínez Callahuanca, Mario Alberto Guillén Suárez, Felix Cesar Navarro Miranda, Héctor Andrés Hinojosa Rodríguez, Carlos Rene Ortuño Yañez.

ANEXO
CUADRO DE ÁREAS MINERAS DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS MINEROS
AUTORIDAD JURISDICCIONAL ADMINISTRATIVA MINERA DIRECCIÓN DEPARTAMENTAL ORURO
N°	N° CONTRATO ADMINISTRATIVO MINERO	CÓDIGO ÚNICO	DENOMINACIÓN DE ÁREA MINERA	APM SOLICITANTE	UBICACIÓN			CANTIDAD DE CUADRÍCULAS ASIGNADAS
					MUNICIPIO	PROVINCIA	DEPARTAMENTO
TIPO DE APM SOLICITANTE: INDUSTRIA MINERA PRIVADA
1	Contrato Administrativo Minero N° AJAM/DDOR/CAM/00002/2017	2002138	SHAMBALA	CRISTIAN IGNACIO TELLEZ BETANCOURT	CARACOLLO	CERCADO	ORURO	1
2	Contrato Administrativo Minero N° AJAM/DDOR/CAM/00004/2017	2001651	CERAMICA ROJA II	CERAMICA ROJA "VIRGEN DE COPACABANA"	CARACOLLO	CERCADO	ORURO	16
3	Contrato Administrativo Minero N° AJAM/DDOR/CAM/00005/2017	1003425	PARCO	KAPARIPIN INVERSIONES S.A.	CHALLAPATA	ABAROA	ORURO	12
4	Contrato Administrativo Minero N° AJAM/DDOR/CAM/00006/2017	1003406	EPIFANIO	CHUQUICHAMBI	CURAHUARA DE CARANGAS	SAJAMA	ORURO	6
5	Contrato Administrativo Minero N° AJAM/DDOR/CAM/00007/2017	2001370	DON MANUEL	FRITABOL S.R.L.	SAN PEDRO DE TOTORA	SAN PEDRO DE TOTORA	ORURO	7
6	Contrato Administrativo Minero N° AJAM/DDOR/CAM/00008/2017	2001372	DOÑA FRIDA	FRITABOL S.R.L.	SAN PEDRO DE TOTORA	SAN PEDRO DE TOTORA	ORURO	10
7	Contrato Administrativo Minero N° AJAM/DDOR/CAM/00009/2017	1004134	SANTIAGO APOSTOL	CONSULTORA RIOS GONZALES S.R.L.	CARACOLLO	CERCADO	ORURO	4
8	Contrato Administrativo Minero N° AJAM/DDOR/CAM/00011/2017	2001862	INCEROR 3	INDUSTRIAS DE CERAMICAS ORURO LIMITADA INCEROR LTDA.	CARACOLLO	CERCADO	ORURO	4
9	Contrato Administrativo Minero N° AJAM/DDOR/CAM/00012/2017	2001861	INCEROR 2	INDUSTRIAS DE CERAMICAS ORURO LIMITADA INCEROR LTDA.	CARACOLLO	CERCADO	ORURO	2
10	Contrato Administrativo Minero N° AJAM/DDOR/CAM/00014/2017	1002543	CAMACHIRI	EMPRESA MINERA "CAMACHIRI"	CARACOLLO	CERCADO	ORURO	31
11	Contrato Administrativo Minero N° AJAM/DDOR/CAM/00017/2017	2001625	CHOCAYA	SOFIA AJHUACHO ANCALLE	EL CHORO, LAGO URU URU	CERCADO, LAGO URU URU	LAGO, ORURO	3
TIPO DE APM SOLICITANTE: COOPERATIVAS MINERAS
12	Contrato Administrativo Minero N° AJAM/DDOR/CAM/00001/2017	2000699	CHAPI KOLLO	COOPERATIVA MINERA CHAPI KOLLO R.L.	CURAHUARA DE CARANGAS	SAJAMA	ORURO	2
13	Contrato Administrativo Minero N° AJAM/DDOR/CAM/00003/2017	1000082	MONSERRAT	COOPERATIVA MINERA "MONSERRAT" LTDA.	ANTEQUERA (BOLIVAR), POOPÓ	POOPO	ORURO	10
14	Contrato Administrativo Minero N° AJAM/DDOR/CAM/00010/2017	1002548	VICHULOMA	COOPERATIVA MULTIACTIVA VICHULOMA LTDA.	PARIA	CERCADO	ORURO	1
15	Contrato Administrativo Minero N° AJAM/DDOR/CAM/00013/2017	1002541	GUADALUPE	COOPERATIVA MINERA SAN MIGUEL DE CHOQUENCAHUA LTDA.	SANTIAGO DE HUARI	SEBASTIAN PAGADOR	ORURO	4
16	Contrato Administrativo Minero N° AJAM/DDOR/CAM/00015/2017	1004310	ATARAQUE	COOPERATIVA MINERA "SARTAÑANI ATARAQUE" R.L.	CARACOLLO	CERCADO	ORURO	20
17	Contrato Administrativo Minero N° AJAM/DDOR/CAM/00016/2017	1000047	CALA CALA	COOPERATIVA MINERA "CALA CALA" LTDA.

LEY N° 1019 - Se aprueban los siguientes Contratos Administrativos Mineros suscritos por la Dirección Departamental de La Paz de la AJAM

LEY N° 1019
LEY DE 27 DE DICIEMBRE DE 2017

EVO MORALES AYMA
PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

Por cuanto, la Asamblea Legislativa Plurinacional, ha sancionado la siguiente Ley:

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL,

DECRETA:
ARTÍCULO ÚNICO. (APROBACIÓN DE TREINTA Y NUEVE (39) CONTRATOS ADMINISTRATIVOS MINEROS).
I. De conformidad con lo establecido en el numeral 12 del Parágrafo I del Artículo 158 de la Constitución Política del Estado, y el Artículo 132 de la Ley N° 535 de 28 de mayo de 2014, de Minería y Metalurgia, se aprueban los siguientes Contratos Administrativos Mineros suscritos por la Dirección Departamental de La Paz de la Autoridad Jurisdiccional Administrativa Minera – AJAM, con los distintos Actores Productivos Mineros, bajo el siguiente detalle:
1. Contrato Administrativo Minero AJAM/DDLP-B-P/CAM/00004/2017, suscrito con la EMPRESA MINERALES CU. KORPA S.R.L. correspondiente al área denominada SAN FELIPE, con código único 2000330, compuesta por ocho (8) cuadrículas, ubicadas en el Municipio de Guaqui de la Provincia Ingavi del Departamento de La Paz.
2. Contrato Administrativo Minero AJAM/DDLP-B-P/CAM/00010/2017, suscrito con la EMPRESA UNIPERSONAL JUAN ARUQUIPA CALDERÓN correspondiente al área denominada SAN JUAN DE MOROCOLLO, con código único 1004303, compuesta por dos (2) cuadrículas, ubicadas en los Municipios de Achacachi y Huarina de la Provincia Omasuyos del Departamento de La Paz.
3. Contrato Administrativo Minero AJAM/DDLP-B-P/CAM/00015/2017, suscrito con la EMPRESA UNIPERSONAL “HORUS DISTRIBUIDORES” correspondiente al área denominada GANDAL, con código único 1003751, compuesta por veinte (20) cuadrículas, ubicadas en los Municipios de Quiabaya y Sorata de la Provincia Larecaja del Departamento de La Paz.
4. Contrato Administrativo Minero AJAM/DDLP-B-P/CAM/00021/2017, suscrito con la EMPRESA UNIPERSONAL DAMIANA PAULINA SUNTURA ZEGARRA correspondiente al área denominada TICUYO PAUSZEG, con código único 1002720, compuesta por dos (2) cuadrículas, ubicadas en el Municipio de Caquiaviri de la Provincia Pacajes del Departamento de La Paz.
5. Contrato Administrativo Minero AJAM/DDLP-B-P/CAM/00025/2017, suscrito con la EMPRESA UNIPERSONAL JULIO PATZI FERNÁNDEZ correspondiente al área denominada ITJATA, con código único 1002716, compuesta por cuatro (4) cuadrículas, ubicadas en el Municipio de Ichoca de la Provincia Inquisivi del Departamento de La Paz.
6. Contrato Administrativo Minero AJAM/DDLP-B-P/CAM/00030/2017, suscrito con la EMPRESA UNIPERSONAL CUATRO GRADAS correspondiente al área denominada PIEDRA BLANCA, con código único 1002701, compuesta por dos (2) cuadrículas, ubicadas en el Municipio de Caquiaviri de la Provincia Pacajes del Departamento de La Paz.
7. Contrato Administrativo Minero AJAM/DDLP-B-P/CAM/00036/2017, suscrito con la EMPRESA UNIPERSONAL GUIDO PARAVICINI PARAVICINI correspondiente al área denominada DON EVO, con código único 1004430, compuesta por dos (2) cuadrículas, ubicadas en los Municipios de Ayo Ayo y Patacamaya de la Provincia Aroma del Departamento de La Paz.
8. Contrato Administrativo Minero AJAM/DDLP-B-P/CAM/00037/2017, suscrito con la EMPRESA TARAPO KORY JAHUIRA S.R.L. correspondiente al área denominada TARAPO KORY JAHUIRA, con código único 1004010, compuesta por tres (3) cuadrículas, ubicadas en el Municipio de Mapiri de la Provincia Larecaja del Departamento de La Paz.
9. Contrato Administrativo Minero AJAM/DDLP-B-P/CAM/00044/2017, suscrito con la EMPRESA MINERA CEDRO PAMPA S.R.L. correspondiente al área denominada LA PAMPITA, con código único 1004047, compuesta por ochenta (80) cuadrículas, ubicadas en los Municipios de Cajuata e Inquisivi de la Provincia Inquisivi del Departamento de La Paz.
10. Contrato Administrativo Minero AJAM/DDLP-B-P/CAM/00048/2017, suscrito con la EMPRESA FRITABOL S.R.L. correspondiente al área denominada BERENGUELA, con código único 2001209, compuesta por tres (3) cuadrículas, ubicadas en los Municipios de Charaña y Santiago de Machaca de las Provincias General José Manuel Pando y Pacajes del Departamento de La Paz.
11. Contrato Administrativo Minero AJAM/DDLP-B-P/CAM/00052/2017, suscrito con la EMPRESA UNIPERSONAL PETRONA CONDORI SALGADO correspondiente al área denominada SAN TOMÁS, con código único 1003273, compuesta por una (1) cuadrícula, ubicada en el Municipio de Caquiaviri de la Provincia Pacajes del Departamento de La Paz.
12. Contrato Administrativo Minero AJAM/DDLP-B-P/CAM/00056/2017, suscrito con la EMPRESA MINERA CEDRO PAMPA S.R.L. correspondiente al área denominada CEDRO I, con código único 1004046, compuesta por cuarenta (40) cuadrículas, ubicadas en los Municipios de Cajuata e Inquisivi de la Provincia Inquisivi del Departamento de La Paz.
13. Contrato Administrativo Minero AJAM/DDLP-B-P/CAM/00057/2017, suscrito con la EMPRESA FRITABOL S.R.L. correspondiente al área denominada JARUMA, con código único 2001210, compuesta por tres (3) cuadrículas, ubicadas en el Municipio de Sica Sica de la Provincia Aroma del Departamento de La Paz.
14. Contrato Administrativo Minero AJAM/DDLP-B-P/CAM/00065/2017, suscrito con la EMPRESA UNIPERSONAL CATTORETTI MINING correspondiente al área denominada SORAPATA, con código único 1003340, compuesta por dos (2) cuadrículas, ubicadas en el Municipio de Charazani (Gral. Pérez) de la Provincia Bautista Saavedra del Departamento de La Paz.
15. Contrato Administrativo Minero AJAM/DDLP-B-P/CAM/00002/2017, suscrito con la COOPERATIVA MINERA AURÍFERA “ESMERALDA ASUNCIÓN” R.L. correspondiente al área denominada ESMERALDA ASUNCIÓN, con código único 1003571, compuesta por cincuenta y dos (52) cuadrículas, ubicadas en los Municipios de Caranavi y Nuestra Señora de La Paz de las Provincias Caranavi y Murillo del Departamento de La Paz.
16. Contrato Administrativo Minero AJAM/DDLP-B-P/CAM/00007/2017, suscrito con la COOPERATIVA MINERA AURÍFERA LOS TAYTAS LTDA. correspondiente al área denominada LOS MAJOS, con código único 1003027, compuesta por seis (6) cuadrículas, ubicadas en el Municipio de Nuestra Señora de La Paz de la Provincia Murillo del Departamento de La Paz.
17. Contrato Administrativo Minero AJAM/DDLP-B-P/CAM/00008/2017, suscrito con la COOPERATIVA MINERA “PALLINA LAJA” R.L. correspondiente al área denominada PALLINA LAJA I, con código único 2001955, compuesta por una (1) cuadrícula, ubicada en el Municipio de Laja de la Provincia Los Andes del Departamento de La Paz.
18. Contrato Administrativo Minero AJAM/DDLP-B-P/CAM/00011/2017, suscrito con la COOPERATIVA MINERA AURÍFERA “DELIN 8” R.L. correspondiente al área denominada DELIN 8, con código único 1003698, compuesta por veintinueve (29) cuadrículas, ubicadas en los Municipios de Palos Blancos y Teoponte de las Provincias Larecaja y Sud Yungas del Departamento de La Paz.
19. Contrato Administrativo Minero AJAM/DDLP-B-P/CAM/00012/2017, suscrito con la COOPERATIVA MINERA “NUEVO PROGRESO COTAÑA” R.L. correspondiente al área denominada JALANTA, con código único 1003682, compuesta por cinco (5) cuadrículas, ubicadas en el Municipio de Sorata de la Provincia Larecaja del Departamento de La Paz.
20. Contrato Administrativo Minero AJAM/DDLP-B-P/CAM/00013/2017, suscrito con la COOPERATIVA MINERA AURÍFERA “TATA SANTIAGO DE COPALANI” R.L. correspondiente al área denominada COPALANI 2, con código único 1004443, compuesta por cincuenta (50) cuadrículas, ubicadas en el Municipio de Nuestra Señora de La Paz de la Provincia Murillo del Departamento de La Paz.
21. Contrato Administrativo Minero AJAM/DDLP-B-P/CAM/00014/2017, suscrito con la COOPERATIVA MINERA AURÍFERA “NUEVO MILENIO” R.L. correspondiente al área denominada CARAPATA, con código único 1004491, compuesta por diez (10) cuadrículas, ubicadas en el Municipio de Sorata de la Provincia Larecaja del Departamento de La Paz.
22. Contrato Administrativo Minero AJAM/DDLP-B-P/CAM/00016/2017, suscrito con la COOPERATIVA MINERA AURÍFERA “ALIANZA LA DORADA” LTDA. correspondiente al área denominada ALIANZA, con código único 1003212, compuesta por veinte (20) cuadrículas, ubicadas en los Municipios de Caranavi y Nuestra Señora de La Paz de las Provincias Caranavi y Murillo del Departamento de La Paz.
23. Contrato Administrativo Minero AJAM/DDLP-B-P/CAM/00017/2017, suscrito con la COOPERATIVA MINERA AURÍFERA “PLAYA DORADA” R.L. correspondiente al área denominada RÍO LA PAZ, con código único 1002956, compuesta por sesenta (60) cuadrículas, ubicadas en los Municipios de Cairoma, Cajuata e Irupana de las Provincias Inquisivi, Loayza y Sud Yungas del Departamento de La Paz.
24. Contrato Administrativo Minero AJAM/DDLP-B-P/CAM/00019/2017, suscrito con la COOPERATIVA MINERA AURÍFERA “SAN FRANCISCO DE SOCOCONI” R.L. correspondiente al área denominada SOCOCONI, con código único 1003252, compuesta por veinticinco (25) cuadrículas, ubicadas en el Municipio de Chuma de la Provincia Muñecas del Departamento de La Paz.
25. Contrato Administrativo Minero AJAM/DDLP-B-P/CAM/00022/2017, suscrito con la COOPERATIVA MINERA “UNIÓN ROSARIO YERVANI” LTDA. correspondiente al área denominada ACERO MARKA, con código único 1004115, compuesta por quince (15) cuadrículas, ubicadas en el Municipio de Yanacachi de la Provincia Sud Yungas del Departamento de La Paz.
26. Contrato Administrativo Minero AJAM/DDLP-B-P/CAM/00023/2017, suscrito con la COOPERATIVA MINERA AURÍFERA “YOLOSANI” LTDA. correspondiente al área denominada YOLOSANI, con código único 1003043, compuesta por siete (7) cuadrículas, ubicadas en los Municipios de Guanay y Teoponte de la Provincia Larecaja del Departamento de La Paz.
27. Contrato Administrativo Minero AJAM/DDLP-B-P/CAM/00024/2017, suscrito con la COOPERATIVA MINERA AURÍFERA “1ro. DE MARZO YAICURA” LTDA. correspondiente al área denominada YAICURA, con código único 1001885, compuesta por catorce (14) cuadrículas, ubicadas en el Municipio de Mapiri de la Provincia Larecaja del Departamento de La Paz.
28. Contrato Administrativo Minero AJAM/DDLP-B-P/CAM/00028/2017, suscrito con la COOPERATIVA MINERA “MINASI” LTDA. correspondiente al área denominada 14 DE SEPTIEMBRE, con código único 1002099, compuesta por siete (7) cuadrículas, ubicadas en el Municipio de Palca de la Provincia Murillo del Departamento de La Paz.
29. Contrato Administrativo Minero AJAM/DDLP-B-P/CAM/00031/2017, suscrito con la COOPERATIVA MINERA AURÍFERA “PRIMERA DE AGUA BLANCA” LTDA. correspondiente al área denominada LA FORTALEZA, con código único 1003360, compuesta por once (11) cuadrículas, ubicadas en el Municipio de Sorata de la Provincia Larecaja del Departamento de La Paz.
30. Contrato Administrativo Minero AJAM/DDLP-B-P/CAM/00032/2017, suscrito con la COOPERATIVA MINERA AURÍFERA “NUEVA SANTA FE” LTDA. correspondiente al área denominada NUEVA SANTA FE, con código único 1001980, compuesta por cinco (5) cuadrículas, ubicadas en los Municipios de Caranavi y Nuestra Señora de La Paz de las Provincias Caranavi y Murillo del Departamento de La Paz.
31. Contrato Administrativo Minero AJAM/DDLP-B-P/CAM/00039/2017, suscrito con la COOPERATIVA MINERA AURÍFERA “HIJOS DEL PUEBLO DE CANDELARIA” LTDA. correspondiente al área denominada ACHIQUIRI-CANDELARIA, con código único 2000601, compuesta por seis (6) cuadrículas ubicadas en el Municipio de Guanay de la Provincia Larecaja del Departamento de La Paz.
32. Contrato Administrativo Minero AJAM/DDLP-B-P/CAM/00040/2017, suscrito con la COOPERATIVA MINERA “CENTRAL PARIGUAYA” R.L. correspondiente al área denominada NUEVA ESPERANZA, con código único 1003886, compuesta por una (1) cuadrícula, ubicada en el Municipio de Irupana de la Provincia Sud Yungas del Departamento de La Paz.
33. Contrato Administrativo Minero AJAM/DDLP-B-P/CAM/00041/2017, suscrito con la COOPERATIVA MINERA AURÍFERA “UPMIN” R.L. correspondiente al área denominada UNIÓN Y PROGRESO, con código único 1002613, compuesta por quince (15) cuadrículas, ubicadas en los Municipios de Coripata y Coroico de la Provincia Nor Yungas del Departamento de La Paz.
34. Contrato Administrativo Minero AJAM/DDLP-B-P/CAM/00042/2017, suscrito con la COOPERATIVA MINERA AURÍFERA “FLORES DE MAYO” R.L. correspondiente al área denominada FLORES DE MAYO, con código único 1003591, compuesta por ciento dieciséis (116) cuadrículas, ubicadas en el Municipio de Guanay de la Provincia Larecaja del Departamento de La Paz.
35. Contrato Administrativo Minero AJAM/DDLP-B-P/CAM/00046/2017, suscrito con la COOPERATIVA MINERA AURÍFERA “PAJONAL TEOPONTE” LTDA. correspondiente al área denominada TEOPONTE, con código único 1002408, compuesta por dos (2) cuadrículas, ubicadas en los Municipios de Guanay y Teoponte de la Provincia Larecaja del Departamento de La Paz.
36. Contrato Administrativo Minero AJAM/DDLP-B-P/CAM/00049/2017, suscrito con la COOPERATIVA MINERA AURÍFERA “PAJONAL VILAQUE I” LTDA. correspondiente al área denominada PAJONAL VILAQUE, con código único 1003254, compuesta por quince (15) cuadrículas, ubicadas en el Municipio de Guanay de la Provincia Larecaja del Departamento de La Paz.
37. Contrato Administrativo Minero AJAM/DDLP-B-P/CAM/00050/2017, suscrito con la COOPERATIVA MINERA AURÍFERA “SANIVARA” R.L. correspondiente al área denominada SANIVARA, con código único 2001120, compuesta por diez (10) cuadrículas, ubicadas en el Municipio de Guanay de la Provincia Larecaja del Departamento de La Paz.
38. Contrato Administrativo Minero AJAM/DDLP-B-P/CAM/00053/2017, suscrito con la COOPERATIVA MINERA AURÍFERA “TUNQUI OLIVO” LTDA. correspondiente al área denominada TUNQUI, con código único 1002615, compuesta por dos (2) cuadrículas, ubicadas en el Municipio de Nuestra Señora de La Paz de la Provincia Murillo del Departamento de La Paz.
39. Contrato Administrativo Minero AJAM/DDLP-B-P/CAM/00054/2017, suscrito con la COOPERATIVA MINERA AURÍFERA “TUNQUI OLIVO” LTDA. correspondiente al área denominada TUNQUI OLIVO II, con código único 1003208, compuesta por siete (7) cuadrículas, ubicadas en los Municipios de Caranavi y Nuestra Señora de La Paz de las Provincias Caranavi y Murillo del Departamento de La Paz.
II. Las características y datos técnicos de las áreas mineras y los respectivos contratos previstos en el Parágrafo precedente, se encuentran detallados en el Anexo adjunto a la presente norma.
Remítase al Órgano Ejecutivo para fines constitucionales.
Es dada en la Sala de Sesiones de la Asamblea Legislativa Plurinacional, a los quince días del mes de diciembre del año dos mil diecisiete.
Fdo. César Milciades Peñaloza Avilés, Lilly Gabriela Montaño Viaña, Patricia M. Gómez Andrade, María Argene Simoni Cuellar, Gonzalo Aguilar Ayma, Sebastián Texeira Rojas.
Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional de Bolivia.
Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los veintisiete días del mes de diciembre del año dos mil diecisiete.
FDO. EVO MORALES AYMA, René Martínez Callahuanca, Mario Alberto Guillén Suárez, Felix Cesar Navarro Miranda, Héctor Andrés Hinojosa Rodríguez, Carlos Rene Ortuño Yañez.

ANEXO
CUADRO DE ÁREAS MINERAS DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS MINEROS
AUTORIDAD JURISDICCIONAL ADMINISTRATIVA MINERA DIRECCIÓN DEPARTAMENTAL LA PAZ
N°	N° CONTRATO ADMINISTRATIVO MINERO	CÓDIGO ÚNICO	DENOMINACIÓN DE ÁREA MINERA	APM SOLICITANTE	UBICACIÓN			CANTIDAD DE CUADRÍCULAS ASIGNADAS
					MUNICIPIO	PROVINCIA	DEPARTAMENTO
TIPO DE APM SOLICITANTE: INDUSTRIA MINERA PRIVADA
1	AJAM/DDLP-B-P/CAM/00004/2017	2000330	SAN FELIPE	MINERALES Cu. KORPA S.R.L.	GUAQUI	INGAVI	LA PAZ	8
2	AJAM/DDLP-B-P/CAM/00010/2017	1004303	SAN JUAN DE MOROCOLLO	JUAN ARUQUIPA CALDERON	ACHACACHI, HUARINA	OMASUYOS	LA PAZ	2
3	AJAM/DDLP-B-P/CAM/00015/2017	1003751	GANDAL	HORUS DISTRIBUIDORES	QUIABAYA - SORATA	LARECAJA	LA PAZ	20
4	AJAM/DDLP-B-P/CAM/00021/2017	1002720	TICUYO PAUSZEG	DAMIANA PAULINA SUNTURA ZEGARRA	CAQUIAVIRI	PACAJES	LA PAZ	2
5	AJAM/DDLP-B-P/CAM/00025/2017	1002716	ITJATA	JULIO PATZI FERNANDEZ	ICHOCA	INQUISIVI	LA PAZ	4
6	AJAM/DDLP-B-P/CAM/00030/2017	1002701	PIEDRA BLANCA	CUATRO GRADAS	CAQUIAVIRI	PACAJES	LA PAZ	2
7	AJAM/DDLP-B-P/CAM/00036/2017	1004430	DON EVO	GUIDO PARAVICINI PARAVICINI	AYO AYO, PATACAMAYA	AROMA	LA PAZ	2
8	AJAM/DDLP-B-P/CAM/00037/2017	1004010	TARAPO KORY JAHUIRA	TARAPO KORY JAHUIRA S.R.L.	MAPIRI	LARECAJA	LA PAZ	3
9	AJAM/DDLP-B-P/CAM/00044/2017	1004047	LA PAMPITA	EMPRESA MINERA CEDRO PAMPA S.R.L.	CAJUATA, INQUISIVI	INQUISIVI	LA PAZ	80
10	AJAM/DDLP-B-P/CAM/00048/2017	2001209	BERENGUELA	FRITABOL S.R.L.	CHARAÑA, SANTIAGO DE MACHACA	GENERAL JOSE MANUEL, PACAJES	LA PAZ	3
11	AJAM/DDLP-B-P/CAM/00052/2017	1003273	SAN TOMAS	PETRONA CONDORI SALGADO	CAQUIAVIRI	PACAJES	LA PAZ	1
12	AJAM/DDLP-B-P/CAM/00056/2017	1004046	CEDRO I	EMPRESA MINERA CEDRO PAMPA S.R.L.	CAJUATA, INQUISIVI	INQUISIVI	LA PAZ	40
13	AJAM/DDLP-B-P/CAM/00057/2017	2001210	JARUMA	FRITABOL S.R.L.	SICA SICA	AROMA	LA PAZ	3
14	AJAM/DDLP-B-P/CAM/00065/2017	1003340	SORAPATA	CATTORETTI MINING	CHARAZANI (GRAL.PEREZ)	BAUTISTA SAAVEDRA	LA PAZ	2
TIPO DE APM SOLICITANTE: COOPERATIVAS MINERAS
15	AJAM/DDLP-B-P/CAM/00002/2017	1003571	ESMERALDA ASUNCION	COOPERATIVA MINERA AURIFERA ESMERALDA ASUNCION R.L.	CARANAVI, NUESTRA SEÑORA DE LA PAZ	CARANAVI, MURILLO	LA PAZ	52
16	AJAM/DDLP-B-P/CAM/00007/2017	1003027	LOS MAJOS	COOPERATIVA MINERA AURÍFERA LOS TAYTAS LTDA.	NUESTRA SEÑORA DE LA PAZ	MURILLO	LA PAZ	6
17	AJAM/DDLP-B-P/CAM/00008/2017	2001955	PALLINA LAJA I	COOPERATIVA MINERA "PALLINA LAJA" R.L.	LAJA	LOS ANDES	LA PAZ	1
18	AJAM/DDLP-B-P/CAM/00011/2017	1003698	DELIN 8	COOPERATIVA MINERA AURIFERA "DELIN 8" R.L	PALOS BLANCOS, TEOPONTE	LARECAJA, SUD YUNGAS	LA PAZ	29
19	AJAM/DDLP-B-P/CAM/00012/2017	1003682	JALANTA	COOPERATIVA MINERA "NUEVO PROGRESO COTAÑA" R.L.	SORATA	LARECAJA	LA PAZ	5
20	AJAM/DDLP-B-P/CAM/00013/2017	1004443	COPALANI 2	COOPERATIVA MINERA AURÍFERA "TATA SANTIAGO DE COPALANI" R.L.	NUESTRA SEÑORA DE LA PAZ	MURILLO	LA PAZ	50
21	AJAM/DDLP-B-P/CAM/00014/2017	1004491	CARAPATA	COOPERATIVA MINERA AURÍFERA NUEVO MILENIO R.L.	SORATA	LARECAJA	LA PAZ	10
22	AJAM/DDLP-B-P/CAM/00016/2017	1003212	ALIANZA	COOPERATIVA MINERA AURIFERA "ALIANZA LA DORADA" LTDA.	CARANAVI, NUESTRA SEÑORA DE LA PAZ	CARANAVI, MURILLO	LA PAZ	20
23	AJAM/DDLP-B-P/CAM/00017/2017	1002956	RIO LA PAZ	COOPERATIVA MINERA AURIFERA “PLAYA DORADA” R.L	CAIROMA, CAJUATA, IRUPANA	INQUISIVI, LOAYZA, SUD YUNGAS	LA PAZ	60
24	AJAM/DDLP-B-P/CAM/00019/2017	1003252	SOCOCONI	COOPERATIVA MINERA AURIFERA SAN FRANCISCO DE SOCOCONI R.L.	CHUMA	MUÑECAS	LA PAZ	25
25	AJAM/DDLP-B-P/CAM/00022/2017	1004115	ACERO MARKA	COOPERATIVA MINERA "UNION ROSARIO YERVANI" LTDA	YANACACHI	SUD YUNGAS	LA PAZ	15
26	AJAM/DDLP-B-P/CAM/00023/2017	1003043	YOLOSANI	COOPERATIVA MINERA AURIFERA "YOLOSANI" LTDA.	GUANAY-TEOPONTE	LARECAJA	LA PAZ	7
27	AJAM/DDLP-B-P/CAM/00024/2017	1001885	YAICURA	COOPERATIVA MINERA AURIFERA 1ro. DE MARZO YAICURA LTDA.	MAPIRI	LARECAJA	LA PAZ	14
28	AJAM/DDLP-B-P/CAM/00028/2017	1002099	14 DE SEPTIEMBRE	COOPERATIVA MINERA "MINASI" LTDA	PALCA	MURILLO	LA PAZ	7
29	AJAM/DDLP-B-P/CAM/00031/2017	1003360	LA FORTALEZA	COOPERATIVA MINERA AURIFERA "PRIMERA DE AGUA BLANCA" LTDA.	SORATA	LARECAJA	LA PAZ	11
30	AJAM/DDLP-B-P/CAM/00032/2017	1001980	NUEVA SANTA FE	COOPERATIVA MINERA AURIFERA "NUEVA SANTA FE" LTDA.	CARANAVI, NUESTRA SEÑORA DE LA PAZ	CARANAVI, MURILLO	LA PAZ	5
31	AJAM/DDLP-B-P/CAM/00039/2017	2000601	ACHIQUIRI - CANDELARIA	COOPERATIVA MINERA AURIFERA "HIJOS DE PUEBLO DE CANDELARIA" LTDA.	GUANAY	LARECAJA	LA PAZ	6
32	AJAM/DDLP-B-P/CAM/00040/2017	1003886	NUEVA ESPERANZA	COOPERATIVA MINERA CENTRAL PARIGUAYA R.L.	IRUPANA	SUD YUNGAS	LA PAZ	1
33	AJAM/DDLP-B-P/CAM/00041/2017	1002613	UNION Y PROGRESO	COOPERATIVA MINERA AURÍFERA “UPMIN” R.L.	CORIPATA, COROICO	NOR YUNGAS	LA PAZ	15
34	AJAM/DDLP-B-P/CAM/00042/2017	1003591	FLORES DE MAYO	COOPERATIVA MINERA AURIFERA "FLORES DE MAYO" R.L.	GUANAY	LARECAJA	LA PAZ	116
35	AJAM/DDLP-B-P/CAM/00046/2017	1002408	TEOPONTE	COOPERATIVA MINERA AURIFERA "PAJONAL TEOPONTE" LTDA.	GUANAY, TEOPONTE	LARECAJA	LA PAZ	2
36	AJAM/DDLP-B-P/CAM/00049/2017	1003254	PAJONAL VILAQUE	COOPERATIVA MINERA AURIFERA "PAJONAL VILAQUE I" LTDA	GUANAY	LARECAJA	LA PAZ	15
37	AJAM/DDLP-B-P/CAM/00050/2017	2001120	SANIVARA	COOPERATIVA MINERA AURIFERA "15 DE MAYO YAICURA" LTDA.	GUANAY	LARECAJA	LA PAZ	10
38	AJAM/DDLP-B-P/CAM/00053/2017	1002615	TUNQUI	COOPERATIVA MINERA AURIFERA "TUNQUI OLIVO" LTDA.	NUESTRA SEÑORA DE LA PAZ	MURILLO	LA PAZ	2
39	AJAM/DDLP-B-P/CAM/00054/2017	1003208	TUNQUI OLIVO II	COOPERATIVA MINERA AURIFERA "TUNQUI OLIVO" LTDA.	CARANAVI, NUESTRA SEÑORA DE LA PAZ	CARANAVI, MURILLO	LA PAZ	7

DECRETO PRESIDENCIAL N° 3584 - Se designa MINISTRA INTERINA DE HIDROCARBUROS, a la ciudadana Mariana Prado Noya, Ministra de Planificación del Desarrollo

DECRETO PRESIDENCIAL N° 3584
EVO MORALES AYMA
PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

CONSIDERANDO:
Que el ciudadano Luis Alberto Sánchez Fernández, Ministro de Hidrocarburos, mediante nota MH-02505 DESP-0510, de 06 de junio de 2018, presentada en la misma fecha, comunica que se ausentará del país en misión oficial del 11 al 16 de junio de 2018, a la ciudad de Moscú – Federación Rusa, a objeto de acompañar al Presidente Constitucional del Estado Plurinacional de Bolivia en la reunión de alto nivel que sostendrá con el Presidente de la Federación Rusa; asimismo, participar juntamente con la delegación boliviana en la firma de Memorándums de Entendimiento entre el Ministerio de Hidrocarburos, YPFB y la Empresa GAZPROM, así como, la suscripción de documentos de cooperación en el sector hidrocarburos con la referida empresas y otras de dicho país, razón por la cual solicita se designe Ministra Interina mientras dure su ausencia.
Que es necesario designar Ministra Interina o Ministro Interino para la continuidad administrativa del mencionado Despacho de conformidad a lo dispuesto por el Parágrafo I del Artículo 128 del Decreto Supremo N° 29894, de 07 de febrero de 2009, Organización del Órgano Ejecutivo.
DECRETA:
ARTÍCULO ÚNICO.- Se designa MINISTRA INTERINA DE HIDROCARBUROS, a la ciudadana Mariana Prado Noya, Ministra de Planificación del Desarrollo, mientras dure la ausencia del titular.
Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los once días del mes de junio del año dos mil dieciocho.
FDO. EVO MORALES AYMA, Alfredo Rada Vélez.

DECRETO PRESIDENCIAL N° 3583 - Desígnese MINISTRO INTERINO DE JUSTICIA Y TRANSPARENCIA INSTITUCIONAL, al ciudadano Héctor Andrés Hinojosa Rodríguez

DECRETO PRESIDENCIAL N° 3583
EVO MORALES AYMA
PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

CONSIDERANDO:
Que el ciudadano Héctor Enrique Arce Zaconeta, Ministro de Justicia y Transparencia Institucional, mediante nota MJTI - DESP. Nº 387/18, de 01 de junio de 2018, presentada el 04 de junio del año en curso, comunicó que se ausentará del país en misión oficial los días 09 y 10 de junio de 2018, a la ciudad de Adroguè Buenos Aires – República Argentina, a objeto de impartir una Conferencia Magistral sobre la demanda marítima y presentar el libro “Bolivia en la Haya”, en la Feria Internacional del Libro de Almirante Brown, por lo cual, solicitó la designación de Ministro Interino, mientras dure su ausencia.
Que es necesario designar Ministra Interina o Ministro Interino para la continuidad administrativa del mencionado Despacho, de conformidad a lo dispuesto por el Parágrafo I del Artículo 128 del Decreto Supremo N° 29894, de 07 de febrero de 2009, Organización del Órgano Ejecutivo.
DECRETA:
ARTÍCULO ÚNICO.- Desígnese MINISTRO INTERINO DE JUSTICIA Y TRANSPARENCIA INSTITUCIONAL, al ciudadano Héctor Andrés Hinojosa Rodríguez, Ministro de Trabajo, Empleo y Previsión Social, mientras dure la ausencia del titular.
Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad  de  La Paz, a los ocho días del mes de junio del año dos mil dieciocho.
FDO. EVO MORALES AYMA, Alfredo Rada Vélez.

LEY N° 1018 - Se declara Héroe Nacional al Coronel de Milicias Patrióticas Manuel Ascencio Padilla Gallardo

LEY N° 1018
LEY DE 26 DE DICIEMBRE DE 2017

EVO MORALES AYMA
PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

Por cuanto, la Asamblea Legislativa Plurinacional, ha sancionado la siguiente Ley:

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL,

DECRETA:
ARTÍCULO 1. Se declara Héroe Nacional al Coronel de Milicias Patrióticas Manuel Ascencio Padilla Gallardo, por ofrendar su vida, demostrar su valor y su lucha inclaudicable en las batallas libradas por la independencia de Charcas (Alto Perú), actual Estado Plurinacional de Bolivia.
ARTÍCULO 2. El Órgano Ejecutivo a través de los ministerios de Culturas y Turismo, y de Educación, en coordinación con el Gobierno Autónomo Departamental de Potosí y el Gobierno Autónomo Municipal de Ravelo, en el marco de sus atribuciones y competencias, implementarán políticas públicas de promoción y difusión con fines educativos, culturales e históricos respecto a la trayectoria del Coronel de Milicias Patrióticas Manuel Ascencio Padilla Gallardo.
 
Remítase al Órgano Ejecutivo para fines constitucionales.
Es dada en la Sala de Sesiones de la Asamblea Legislativa Plurinacional, a los veinte días del mes de diciembre del año dos mil diecisiete.
Fdo. José Alberto Gonzales Samaniego, Lilly Gabriela Montaño Viaña, Patricia M. Gómez Andrade, María Argene Simoni Cuellar, Gonzalo Aguilar Ayma, Sebastián Texeira Rojas.
Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional de Bolivia.
Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los veintiséis días del mes de diciembre del año dos mil diecisiete.
FDO. EVO MORALES AYMA, René Martínez Callahuanca, Roberto Iván Aguilar Gómez, Wilma Alanoca Mamani.

LEY N° 1017 - se aprueba la enajenación de un lote de terreno con una superficie de 29.685,61 m², de un total de 30.000,29 m², de propiedad del GAD de Pando

LEY N° 1017
LEY DE 26 DE DICIEMBRE DE 2017

EVO MORALES AYMA
PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA
Por cuanto, la Asamblea Legislativa Plurinacional, ha sancionado la siguiente Ley:
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL,
DECRETA:
Artículo Único. De conformidad al numeral 13 del Parágrafo I del Artículo 158 de la Constitución Política del Estado, se aprueba la enajenación de un lote de terreno con una superficie de 29.685,61 m², de un total de 30.000,29 m², de propiedad del Gobierno Autónomo Departamental de Pando, ubicado en la Zona Paz Zamora del Distrito N° 04 del Municipio de Cobija, registrado en las oficinas de Derechos Reales de Pando, bajo la Matrícula Computarizada N° 9.01.1.01.0017071, cuyas colindancias son: Al Norte, con la calle Guido Saucedo; al Sur, con la Av. Cap. Oscar Escalante y c./.Eliseo A.; al Este, con la calle Pedro Villalobos; y al Oeste, con las calles s./.nombre y Raúl Herbas; de conformidad a lo establecido en la Ley Departamental de Pando N° 057 de 17 de junio de 2016, enmendada por la Ley Departamental N° 068 de 16 de diciembre de 2016, de acuerdo al siguiente detalle:

1. Sesenta y tres (63) lotes de terreno con una superficie de 19.607,56 m², a título oneroso, a favor de los beneficiarios cuya nómina se detalla en el Anexo que forma parte indivisible de la presente Ley.
2. Una superficie de 10.078,05 m², a título gratuito, a favor del Gobierno Autónomo Municipal de Cobija.

Remítase al Órgano Ejecutivo para fines constitucionales.
Es dada en la Sala de Sesiones de la Asamblea Legislativa Plurinacional, a los veintiún días del mes de diciembre del año dos mil diecisiete.
Fdo. José Alberto Gonzales Samaniego, Lilly Gabriela Montaño Viaña, Omar Paúl Aguilar Condo, Patricia M. Gómez Andrade, Gonzalo Aguilar Ayma, Sebastián Texeira Rojas.
Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional de Bolivia.
Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los veintiséis días del mes de diciembre del año dos mil diecisiete.
FDO. EVO MORALES AYMA, René Martínez Callahuanca.

ANEXO LEY N° 1017

LISTA DE BENEFICIARIOS DE LA
URBANIZACION “PAZ ZAMORA” DEL MUNICIPIO DE COBIJA

N°	Manzano	Predio	Superficie	Beneficiario	C.I.
			[m²]
1	28	1	304,28	Luis Marcelo Herrera Chávez	4746472 LP
2	28	2	303,22	Ana Luisa Chávez Lazo	2431269 LP
3	28	3	307,83	Cristhian Rodrigo Sequeiros Peña	1769156 PDO
4	28	4	367,29	Miguel Ángel Sequeiros Peña	1764437-1Q PDO
5	28	12	377,51	Sul Tatiana Ferreira Revollo	1764046 PDO
6	28	13	318,34	Nora Judith Castro de Cardona	719563 CBBA
7	28	14	314,92	Nuvia Zelada Zegarra	1761482 PDO
8	28	15	321,53	Eva Alvarado Pacema	1751474 PDO
9	31	1	317,81	Yovana Caraica Cruz	1767116 PDO
10	31	2	311,64	Martha Ayala Choque	1761494 PDO
11	31	3	314,16	Wilson Trigoso Ferreira	1748812 PDO
12	31	4	312,74	Dayana Oliveira Tanaka	1769109 PDO
13	31	5	316,87	Sandro Cambises Flores	4216967 PDO
14	31	6	342,77	Félix Bailluco Ballon	1748650 PDO
15	31	7	317,16	Donald Villavicencio Becerra	3154774 CBBA
16	31	8	291,43	Silvia Zabala Vaca	1762072 PDO
17	31	9	292,63	Luis Ramiro Cambises Flores	1760572 PDO
18	31	10	292,39	Cristóbal Gutiérrez Tarqui	1286203 PT
19	31	11	298	Denis Ronald Aramayo Roca	4202398 PDO
20	31	12	295,21	Silvia Eusebia García Valdez	2398061 LP
21	32	1	346,34	Ludy Monasterio Salas	1763552 PDO
22	32	2	312,23	Antonio Maniguary Rodríguez	1748088 PDO
23	32	3	321,86	Julia Mariobo Rodríguez	1762560 PDO
24	32	4	317,45	Carmen Azad Seyo	1745726 PDO
25	32	5	327,26	Ana Priscila Cuellar López	4206374 PDO
26	32	6	352,84	Tania Karen García Becerra	1905522 BN
27	32	7	280,32	Hedy Olivia Herbas Atea	4782379 LP
28	32	8	313,94	Jesús Natal Nosa Ovales	1762278  PDO
29	32	9	302,68	Elizabet Macías Achacollo	1766517 PDO
30	32	10	315,42	Raúl Luizaga Carrillo	1764709 PDO
31	32	11	294,1	Sissy Skarleth Mejido Vaca	4200434 PDO
	32			Diego Hernando Añez Domínguez	1763603 PDO
32	32	12	304,58	Daniel Soleto Delgado	777197 CBBA
	32			Cruny Zabala de Soleto	1714937 BN
33	32	13	306,01	Juan José Oliveira Moreno	4210274 PDO
34	32	14	303,38	José Ferreira Ramírez	1750723 PDO
35	32	15	301,9	Eulalia Mejido Ruiz	1749917 PDO
36	32	16	337,45	José David Tamwing Ferreira	1764674 PDO
37	34	1	313,71	Manuel Alberto Padilla Mejido	1762573 PDO
38	34	2	303,33	Ronald Ferreira Mejido	3371815 LP
39	34	3	300,59	Balkis Suedith Añez Avaroma	4179928 BN
40	34	4	303,21	Rosa Leigue Rivero	1763267-1R-PDO
41	34	5	300,48	Sucy Olga Fuentes Tarqui	3452487 LP
42	34	6	308,2	Beatriz del Carmen Zea Jiménez	2455265 LP
43	34	7	315,19	Héctor Rolando Chipana Chambi	4303106 LP
44	34	8	309,27	Rufino Calle Salazar	426601 LP
45	34	9	309,87	Marco Antonio Isasmendy Gallardo	4201366 PDO
46	34	10	317,02	José Alberto Divico Muchairo	1762454 PDO
47	34	11	306,99	Carlos Alberto Maniaguari Terrazas	1765115 PDO
48	34	12	313,64	Lourdes Dayana Quiroga Miranda	4201777 PDO
49	35	1	295,25	Maricela López Roca	1760844 PDO
50	35	2	289,81	Sonia Cruz de Caraica	4201379 PDO
51	35	3	285,82	Deisy Patruni Montenegro	1763160 PDO
52	35	4	294,77	Lucimar Castedo Martínez	1749778 PDO
53	35	5	289,06	Nivia Vaca Roca	1748622 PDO
54	35	6	292,4	Emigdio Macias Achacollo	4201812 PDO
55	35	7	303,2	Tania Aguada Vda. de Mochairo	4203525 PDO
56	35	8	288,09	Gisela Silvia Guarachi Quisbert	4857620 LP
57	35	9	305,85	Franklin Menacho Telleria	1704874 BN
58	35	10	325,5	Nadia Ginebra Rodríguez Nakashima	1767540 PDO
59	35	11	313,33	Coty Quiroga Gomez	1745845 PDO
60	35	12	312,42	Ofelia Aguada de Justiniano	2202085 LP
61	35	13	317,28	Sichard Hans Soraide Castedo	1768337 PDO
62	35	15	312,2	Yenny Reque de Richter	1761481 PDO
	35			Eduardo Richter Zabala	1745658 PDO
63	35	16	325,59	Edgar Macías Achacollo	1764854 PDO